人类已经成为社交网络的囚徒，无法自拔。没有人隐瞒这样一个事实：社交网络是专门为导致成瘾而设计的。荷兰媒体理论家基尔特·洛温克（Geert Lovink）在《互联网批判理论》合集中，由德米特里·列别杰夫（Dmitry Lebedev）和彼得·托卡诺夫斯基（Peter Torkanovsky）翻译成俄语，作为 Ad Marginem 和车库当代艺术博物馆联合出版项目的一部分，对社交网络时代的日常文化实践以及民主和现代进步运动的状态提出了问题。 N+1 邀请读者阅读《分心及其失望》一文的摘录，其中 Lovink 解释了为什么互联网平台的批评者普遍感到沮丧，以及社交媒体如何改变一个人的内心世界和习惯。